Über uns

Vice-Versa-Communication hat sich im Laufe von über 25 Jahren Praxis im Bereich fremdsprachlicher Kommunikation zu dem entwickelt, was es heute ist:

ein Dienstleistungspartner und Spezialist für den interkulturellen Kommunikationsbedarf.
Unser Kompetenznetz verbindet Teams, die sich aus einer überschaubaren Anzahl von qualifizierten
Fachübersetzern/Dolmetschern, Mediatoren und Kommunikatoren, 
Fachleuten und Philologen deutscher und fremdsprachiger Muttersprache zusammensetzen.

Enge Vernetzung unserer Teampartner durch persönlichen Kontakt und langjährige Zusammenarbeit garantiert die Qualität unserer Leistungen.


Als mehrjähriger Vertragspartner der Europäischen Kommission haben wir einen hohen Qualitätsstandard.


Wir legen Wert auf Fortbildung.

.


Geschäftsleitung und Verantwortlichkeit:

Petra Manz

 

 

Petra Manz



Fachdolmetscherin und -Übersetzerin für Französisch
staatlich geprüft, öffentlich bestellt und allgemein vereidigt
Arbeitssprachen: Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch
Fachgebiete: Technik, Wirtschaft, Recht
Mitglied des Bundesverbands für Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
Romanistin und Germanistin (M.A.)

Mediatorin
Mitglied des Bundesverbands Mediation e.V.,
Mitglied des MediationAugsburgSchwaben e.V.